UGC Lille en version originale espagnole REC www.wildsideproject.com/site/rec/ Réalisé par Jaume Balaguero & Paco Plaza Synopsis Angéla est journaliste pour une télévision locale. Accompagnée de son caméraman, elle relate le quotidien de ceux qui travaillent...

Le Métropole Lille Stefano, guitariste dont le groupe peine à percer, retourne dans sa famille, près de Rimini, région riche et industrielle. Son frère Alberto a repris la tête de l'entreprise familiale qui produit des sirops et des conserves de fruits....